Уэда наконец-то будет сниматься в дораме. Дорама называется Konkatsu! Поздравляем нашу Принцессу!
Ах, дождались.
@futari_love
Почитала у той же futari_love новый слушок про Акаме. Простите, но мну ржал, наверное, минут 15.
читать дальше Seems to be at the convenience store near Akanishi's new house.
This morning around 4 a.m.
Ах, ну конечно, у наших мальчиков сейчас столько свободного времени и им до того заняться нечем, что они ходят по магазинам в 4 часа утра. Угу, точно. К чёрту нормальный здоровый сон. Даёшь хлеб в 4 часа утра!
After Kame was in the store for 3 minutes,
Оказывается у случайного очевидца, который тоже непонятно что забыл в 4 утра в продуктовом магазине, был с собой секундомер.
Akanishi entered the store.
Both of them bought bread, milk, salad & FRISK lozenges.
Вот мне интересно, почему эти очевидцы всегда с такой скурпулёзностью пересчитывают, чего там накупили наши мальчики.
At the bread corner,
Kame was complaining to Akanishi,
"It's really don't have that kind of bread,
I wanted to eat but don't have."
В 4 утра Каме мог жаловаться только на то, что в магазине нет именно того самого хлеба, который он так хотел покушать. Эх, бедняжка. Мне б его проблемы.
When Akanishi was footing the bill,
Kame went to the magazine corner.
After Akanishi was done,
he went to Kame's side & said,
"Isn't this what Kazu likes?"
О, да, да!!! Я прямо слышу этот соблазняющий голос Джина, призывающий Каме приступить к активным действиям. Да, наконец-то запахло НЦ-ой! Чёрт, вот только всё тот же очевидец очень настораживает, ведь он тоже должен был стоять достаточно близко, чтобы услышать позывные Аканиши. Вряд ли Джин стал бы кричать их на весь магазин.
AKAME were still inside the store when the one who saw them was out of the store.
Ага, очевидец сообразил, что он здесь третий лишний и решил таки покинуть магазинчик. И, наши мальчики, наконец, избавленные от посторонних глаз, решили перейти к делу.
И вообще, раз уж он так многое увидел и услышал, мог бы и сфоткать что ли, на память? Почему эти очевидцы никогда ничего не фоткают, бяки какие-то.
Эти слухи всегда такие смешные, столько позитива с них получаю. Мне вот интересно, неужели кто-то до сих пор на них ведётся?
Нет, всё-таки болезнь на меня пагубно влияет. Я начинаю сходить с ума и заниматься всяким бредом.