2010.02.09 [Utaban] KAT-TUN - Talk & Love yourself


Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - мой
Редактура -  haruka-murakami



Видео равка
Видео хардсаб
Сабы подходят к обеим версиям

За что люблю Утабаны, так за ведущих-прикалистов
Правда, на этот раз над мальчиками не издевались, вместо этого ностальгировали по песням юности КАТ-ТУН звучит так, будто им уже много-много лет">
Стебались над мальчиками тоже мало, в основном над Тагучи и Джином...
И я что-то не поняла , Аканиши снова собрался в Америку или Накай просто постебался?
Но почему подкол был связан именно с Америкой тогда?
Также в передаче прозвучало послание от каста "Yamanade Nadeshiko", только вот больше всех в этом послании светился тот самый маленький мальчик.
Он так скоро точно зазвездится.
А Сунако даже вне дорамы хочется придушить

З.Ы. Что касается выступления с песней Love Yourself, то меня просто захватили декорации... а мальчики уж само собой ">