Среда. Время Cartoon KAT-TUN 46.^__^

[AKa_Schu]

Cartoon KAT-TUN 46 [2008.02.20]
Гость - Satomi Takasugi

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - мой=)
Редактура -  haruka-murakami



Видео равка
Видео хардсаб
Сабы подходят к обеим версиям

Вот посмотрела этот выпуск и подумала: отобрать бы у них всех права, ну разве что кроме Джина.

@темы: "субтитры", "переводы", "Cartoon KAT-TUN"

Comments

[DJUL*]

Аааааааааааааа *я щас так на всю квартиру заорала Хорошо, что одна...Подумала бы мама про меня опять, что я с ума сошла...Хотя, это уже не новость* Для меня этот выпуск, ооочень многое значит!
Спасибо вам, родные

[Ksusashi]

спасибо, его то я как раз и не видела

[Хонока]

здорово!! а вообще выпуски можно смотреть вперемешку или лучше последовательно?я просто ещё ни один выпуск не смотрела....

[svera]

Спасибо!!!!

[o-kiri]

Спасибо!!!Мой любимый КАртун!Джина на коне!!!

[haruka-murakami]

Вот посмотрела этот выпуск и подумала: отобрать бы у них всех права, ну разве что кроме Джина.

А Коки то за что!!!! Он даже за руль не садился

[Sally.]

Я вас лю)) Спасибо за вечер ностальгии))
Уэда - звезда выпуска, определенно)) И Аканиши, конечно, тоже)
Но не могу не отметить, что Тагучи за рулем смотрится как ПрЫнц на коне ))))

[~> masha <~]

Спасибо!!!

[AKa_Schu]

~DJUL~,

Вай, я и не представляла, что этот выпуск столько радости вызовет
Всегда пожалуйста)

Ksusashi,

Вот и отличный способ посмотреть))))

Хонока,

Можно и так, и так)
По порядку когда смотришь, то интереснее наблюдать за тем, как меняются мальчики на протяжении передачи)

svera,

На здоровье)

o-kiri,

Да, в этом картуне Джин - звезда

haruka-murakami,

Ну да, он не садился))) Но кто знает, насколько он был бы хорош)))
У него права то есть?

Sally.,


Уэда был необычно активным, прям вообще супер-мега-активным я бы сказала)

Поэтому девушка среди парней как-то совсем потерялась

masha bodulina,

Приятного просмотра. =)

[haruka-murakami]

AKa_Schu

Ну да, он не садился))) Но кто знает, насколько он был бы хорош)))
У него права то есть?

Конечно, есть! Вспомни картун, где они рассказывали, что слушают в машине

[AKa_Schu]

haruka-murakami,

А точно, я дурак
Может, тогда их ещё не было?

[.aku]

Спасибо))) не видела, оказывается, этот выпуск))) так что вдвойне приятней))
Уэда - отжигал, определенно))
Как они на права то сдавали? Оо Парковка в гараж же - самое легкое)) хотя может в Японии другие правила.

[Хонока]

спасибо,AKa_Schu )) тогда буду смотреть по порядку,а этот выпуск приберегу ))

[AKa_Schu]

.aku,

Вот и посмотрела)))))
Почаще бы Уэдочка так отжигал
У меня вот есть права... И поэтому я была в шоке от их вождения)))
Парковка у меня ниразу не не получалась.

Хонока,

Да, по порядку, наверное, все же лучше)

[.aku]

AKa_Schu
Один Джин справился
Ни разу? в гараж? ну, параллельная парковка у меня никогда не получалась, а вот в гараж заехать задом проще простого)))

[AKa_Schu]

.aku,

Джин - молодец)))
Ну да, в гараж я всегда заезжала, да и с парковкой в принципе особых проблем не было)
Просто меня сначала научили делать змейку задом, так что встать в гараж и припарковаться было проще паренной репы)

[.aku]

AKa_Schu
ага, только не для меня, человека сдававшего на права раз 15

[AKa_Schu]

А я просто с 1-ого сдала) Нас только 2-е таких с первого раза сдавших из группы в 30 человек

[.aku]

AKa_Schu
сугой! молодец, впечатляет))))

[AKa_Schu]

.aku,

Да)) Я горжусь собой)

[.aku]

AKa_Schu
конечно, отличный повод для гордости. *завидует

[AKa_Schu]

.aku,

Особенно когда мальчики с первого раза не сдают)

[.aku]

AKa_Schu
ха-ха! точно))) обычно они слишком самодовольно посматривают на девушек)) особенно, если они в платьях я летом сдавала, и было очень жарко

ну ты наверняка не только в автошколе практиковалась? и вообще пригодились права?

[AKa_Schu]

.aku,

Нет, если честно, то только в автошколе)
Как-то легко у меня пошло)
А правами я пользовалась до отъезда в Америку, а сейчас как-то совсем нет(
а ты?

[.aku]

AKa_Schu
определенонно у тебя к этому талант)))
а я и с парнем, и с мамой, и еще допзанятия брала(((. но у меня такой загон: вроде на практике все нормально, а как сдавать экзамен жутко нервничала((( вот так и получилось, что несколько месяцев в гаи, как на эшафот ходила(((

учусь в не в том городе, в котором живут родители. так что каждый раз приезжая домой, только я и за рулем. еще, когда на юг ездили, расстояние от Саратова до Волгограда проехала))))

[AKa_Schu]

.aku,

Надо будет этим летом восстановить свои водительские способности))))
Нервы на экзамене - бывает, но только не у меня=)

учусь в не в том городе, в котором живут родители. так что каждый раз приезжая домой, только я и за рулем. еще, когда на юг ездили, расстояние от Саратова до Волгограда проехала))))

Но это приличные расстояния)

[SVPOT]

AKa_Schu
Спасибо)))

[AKa_Schu]

SVPOT,

Пожалуйста=)

[Yumeni]

Спасибо большое! Сижу вот и ностальгирую)))))))))))

[.aku]

AKa_Schu
ага, личный повод для гордости, но все равно чувствую, что за последние несколько месяцев водить разучилась.