Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.
Окончательный вариант субтитров к Мейкингу! 
А у нас своего рода юбилей.
Это 5-ый перевёднный нами мейкинг.
MAKING OF ONE DROP
Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - Мой
Перевод с японского - конечно Вася
Внешние сабы и редактура - haruka-murakami
Видео
Сабы

Ну, вы ведь и сами всё знаете, правда?
А теперь пересматриваем мейкинг ещё раз, на этот с русскими сабами, и снова наслаждаемся нашими мальчиками!
На этот раз, к сожалению, дорамы про завод-школу-ну-хоть-что-нибудь не было, а я так её ждала.
Зато была целая куча других приколов.
А мальчики то, мальчики... Они были просто охренительно красивы. 
Самое яркое впечатление от просмотра мейкинга.
З.Ы. И глядя на всё то , что они творили на мейкинге, я в который раз убеждалась, что люблю их не зря.
Они по праву могут быть названы самыми лучшими.

А у нас своего рода юбилей.


MAKING OF ONE DROP
Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - Мой

Перевод с японского - конечно Вася

Внешние сабы и редактура - haruka-murakami
Видео
Сабы

Ну, вы ведь и сами всё знаете, правда?

А теперь пересматриваем мейкинг ещё раз, на этот с русскими сабами, и снова наслаждаемся нашими мальчиками!

На этот раз, к сожалению, дорамы про завод



Самое яркое впечатление от просмотра мейкинга.
З.Ы. И глядя на всё то , что они творили на мейкинге, я в который раз убеждалась, что люблю их не зря.

Они по праву могут быть названы самыми лучшими.

*тискает Шу и не забывает про Хару-тян*
Ага
А еще - подбирает за Джином аксессуары, которые эта маша-растеряша по всей площадке разбросала
С нетерпением жду возможности пересмотреть.)
haruka-murakami
вы просто супер, я вас обожаю
А теперь пересматриваем мейкинг ещё раз, на этот с русскими сабами, и снова наслаждаемся нашими мальчиками!
есть, сэр
Cпасибо, просто невероятных размеров спасибище
*убежала смотреть*
Приятного всем просмотра!
haruka-murakami,
Точно, ещё и этот момент, вах....Похоже, это будет моим самым любимым мейкингом
haruka-murakami AKa_Schu
Это что правда? Каме. По собственной воле. ТРОГАЕТ. Джина. За. Животик?
Ага
А еще - подбирает за Джином аксессуары, которые эта маша-растеряша по всей площадке разбросала
И еще эти слова в ответ на: почему у Аканиши самый теплый животик? Ну такой уж он
Укаваилась в хлам
Девочки, вот это скорость! Спасибо огромное! Пересмотрела и насладилась, так насладилась ох
Мы рады были стараться, как же такую прелесть не перевести?
Укаваилась в хлам
Да, я чувствую, что эти моменты я буду пересматривать ещё и ещё и ещё...
Я рада, что нам всё же дали Акаме кусочек, очень рада...
Спасибо огроменное!) Мейкинг - супер))
Понравились сольные съемки в самом начале. Все такие разговорчивые, один Джинка пришел, подулся в камеру, и ушел... спать)))
Жаль, что Каме всегда почти в сторонке от остальных(
Спасибо!
Мейкинг - супер))
Это уж точно! Теперь он один из самых моих любимых.
Понравились сольные съемки в самом начале. Все такие разговорчивые, один Джинка пришел, подулся в камеру, и ушел... спать)))
Угу, Джин вообще редко когда с камерой общается, не пойму, стесняется что ли?
А Каме... ну, это ведь Каме... Он такой всегда. Удивительно, что он не завёл своё коронное:
- Ну, с момента нашего дебюта мы так изменились... этот клип показывает, как мы повзрослели...и всё в том же роде.
Вон Коки про то, что он любит сниматься в клипах каждый мейкинг говорит. И это не исключение, ему уже самому смешно.
Чтобы он стал одним из любимых, мне надо будет посмотреть его еще пару раз))))
Джин вообще редко когда с камерой общается, не пойму, стесняется что ли?
Мне почему-то кажется, что скорее не хочет и не считает нужным делать это для галочки))
ну, это ведь Каме... Он такой всегда
Угу, пока все дурачатся, он, кажется, думает о сотне других своих дел)
Коки вообще позитивит))) И приветствие его про "супер-айдола" тоже уже традиция))
Мне почему-то кажется, что скорее не хочет и не считает нужным делать это для галочки))
Может, ты и права... Но мне так бы хотелось, что бы он это сделал. Хотя бы раз подурачился с камерой, когда он с ней наедине.
Угу, пока все дурачатся, он, кажется, думает о сотне других своих дел)
Угу, ему же потом на съёмки дорамы надо было ехать. Беднягу просто разрывают на части.
Коки вообще позитивит))) И приветствие его про "супер-айдола" тоже уже традиция))
Вот за этого я в него с каждым днём влюбляюсь всё больше и больше.
Хотя бы раз подурачился с камерой, когда он с ней наедине
Это тебе в архив домашнего видео семьи Аканиши))))
Беднягу просто разрывают на части.
Ему нужен здоровый сон и отпуск) А то морщинки между бровей скоро залягут.
И Уэда с вином отжег))) А Тагучи как начал день, зевая, так же его и закончил)))
Это тебе в архив домашнего видео семьи Аканиши))))
Где бы только доступ к нему достать...
Ему нужен здоровый сон и отпуск) А то морщинки между бровей скоро залягут.
Ничего, отдохнёт наш малыш скоро, я думаю, у них скоро будет затишье, перед концертами.
И Уэда с вином отжег))) А Тагучи как начал день, зевая, так же его и закончил)))
Да, я над ними долго смеялась. Уэда себя вообще с неожиданной стороны в этом мейкинге показал...Молодец, что ещё сказать))))))))))
Игру? В смысле? Это где они друг другу загадки загадывали или что?
А, ну это у них что-то типа "угадайки" было. Это они решили вместо дорамы показать, похоже... Дурачились наши мальчики, как всегда.
А вот от Аканиши не ожидала, такой живенький был, ручку тянул... на него это не похоже
Они просто ему сразу сказали:
- Каме, ты будешь нас снимать.
Определили его роль в этой игре, вот он и молчал, бедняжка, что же ему оставалось ещё...)
А вот от Аканиши не ожидала, такой живенький был, ручку тянул... на него это не похоже
А это у нас бака может, когда сам хочет.
Я его таким люблю, а не когда он ходит букой.
А вот у Джина не поймешь, то он вначале вообще молчком снимет свою сольную часть, а вот уже довольный ручку тянет... прям мужчина-загадка
А как он во время совместных съёмок сбился... На него сразу все кричать начали, кроме Каме, он как-то скромненько отошёл в сторонку и молча слушал, как Аканиши всех бакой обзывал)))
А вот у Джина не поймешь, то он вначале вообще молчком снимет свою сольную часть, а вот уже довольный ручку тянет... прям мужчина-загадка
Ну, от этого только интереснее, правда ведь? Не знаешь, что ждать от него в следующий момент...
А как он во время совместных съёмок сбился... На него сразу все кричать начали, кроме Каме, он как-то скромненько отошёл в сторонку и молча слушал, как Аканиши всех бакой обзывал)))
Угу, Каме, наверное, вспомнил себя на мейкинге DUES, где у него во время танцев шляпа слетела и все стали на него точно так же орать, как в этом мейкинге на Джина.
Ну и они почему-то друг на друга не кричат...
На что это они намекают?
Просто так хотелось чтобы он хоть улыбнулся... Вот Каме и про бассейн знакомый рассказал, и видом полюбовался, а Джин только съёмками был занят, на камеру вообще внимания не обратил... А так хотелось... Эх...
Ну и они почему-то друг на друга не кричат...
На что это они намекают?
Странно как-то всё это...
На что это они намекают?
Думаю, что они слишком хорошо знают о том, как много они работают и устают, не просто же так Джинка спал, жаль, что времена изменились, а то бы, как юности и Каме рядышком прикорнул... тепло, хорошо и отдохнули вместе
Просто так хотелось чтобы он хоть улыбнулся... Вот Каме и про бассейн знакомый рассказал, и видом полюбовался, а Джин только съёмками был занят, на камеру вообще внимания не обратил... А так хотелось... Эх...
На что это они намекают?
Странно как-то всё это...
Хм, может, всё-таки на то самое?
#Irida#,
Думаю, что они слишком хорошо знают о том, как много они работают и устают,
Ну мне бы так хотелось, что бы они хотя бы парой слов перекинулись. А то этот вежливый игнор с обоих сторон, если не считать те два акаме-момента, меня ужасно расстраивает.
жаль, что времена изменились, а то бы, как юности и Каме рядышком прикорнул... тепло, хорошо и отдохнули вместе
Ах, мечты, мечты... Если бы они так сделали, тогда их мейкинг бы побил все рекорды.
если не считать те два акаме-момента, а второй какой?