Интриги, скандалы, расследования. Кто же убил уборщика?!

[AKa_Schu]

cartoon KAT-TUN 97 [2009.02.18]
Гости - Мацуока и Хаяси Йосихару.

Перевод с японского - команда jone_records
Перевод с английского - Мой
Редактура -  haruka-murakami

Видео
Сабы

[

На мой взгляд один из самых смешных выпусков за последнее время.
Бедный Накамару, ему как всегда досталось больше всех.
Но и он сам отжигал по страшному!

А вот это было круто, чёрт их возьми!

А вот это было круто, чёрт их возьми!

@темы: "субтитры", КАТ-ТУН", "переводы", "Cartoon KAT-TUN"

Comments

[{Amenta}]

AKa_Schu спасибо!

[SVPOT]

AKa_Schu

[AKa_Schu]

{Amenta}, SVPOT,

Приятного просмотра!

[#Irida#]

AKa_Schu спасибо. Уже посмортрела - море позитива!
А эта крутизна скакой минуты?

[*Ёлка*]

Спасибо большое за возможность полностью насладиться выпуском

[Sally.]

Дааа, они отжигали)))
Каме тут такой хороооошенький! ^___^ Чудо)))

Спасибо за сабы!!!

[AKa_Schu]

#Irida#,

Пожалуйста! Если ты про Акаме, то примерно в 8.40-8.44
Очень неожиданный способ попросить посторониться.

*Ёлка*,

Всегда рады стараться! Приятного просмотра.

Sally.,

Пожалуйста.
А Каме просто лапочка. Даже к шуточным конкурсам, например,к русской рулетке, он так ответственно подошёл, сидел с таким серьёзным видом. Только на детекторе лжи расслабился.

[Sally.]

AKa_Schu

А Каме просто лапочка.

Он тут такой ухоженный, не уставший, улыбчивый... и вообще))

[AKa_Schu]

Sally.,

Улыбается он здесь очень много!
А то он обычно так серьёзно хмурит брови)) Непривычно его таким видеть, но очень приятно) Почаще бы его такого показывали.

[Sally.]

AKa_Schu
Мне кажется, он просто перед этим... выспался)))))

[AKa_Schu]

Sally.,

Мне кажется, он просто перед этим... выспался)))))

Вполне возможно))) Тогда это был, наверное, последний раз, потому что у них началась жесткая подготовка к 13 дневным концертам.

[Sally.]

AKa_Schu
У него тогда еще дорама была вовсю) Это сейчас они там пыхтят усиленно)

[AKa_Schu]

Sally.,

Стало быть в следующих выпусках будем наблюдать их усталые мордочки.

[Sally.]

AKa_Schu
Угу..
Кстат, один из самых-самых моментов этого картуна - ворчание Джина, когда он ждал, что шарик лопнет)) Такая прелесть))

[AKa_Schu]

Sally.,

Да, забавно было)))) А Мару так ужасно трусил)))))))))
А когда шарик лопнул, наконец, всех были просто неописуемые лица.
Особенно мне понравилась реакция Баканиши

[Sally.]

AKa_Schu

Особенно мне понравилась реакция Баканиши

Да он просто не успел среагировать на то, что произошло))))))))))))))

[AKa_Schu]

Sally.,

Ага, он среагировал уже после того, как всё закончилось))) Но, боже, какое же у него было выражение лица , мне даже кажется, он вообще не понял, что собственно произошло)
А Каме до того как шарик лопнул, так сновал возле этого мужика с шариком, такой смешной.

[victoriya7]

AKa_Schu Спасибо, наконец посмотрела! Так приятно, когда кач-во 1280x720
Каме своей рукой прям накрыл руку Джина, Уэда как-то странно в это время на них смотрел

[AKa_Schu]

victoriya7,

Спасибо, наконец посмотрела!

Пожалуйста.

Так приятно, когда кач-во 1280x720

Ой, и не говори, это просто потрясающе!

Каме своей рукой прям накрыл руку Джина, Уэда как-то странно в это время на них смотрел

Думаешь он того, приревновал?))))

[victoriya7]

AKa_Schu Стараюсь не думать, но как-то странно слегка все выглядело Да, не знала такого способа попросить посторониться...
Последи на этом моменте за Уэдой.

[AKa_Schu]

victoriya7,

Вот теперь то ты точно знаешь, обязательно примени на практике.

Я сейчас пересмотрела, так мне кажется, их так Джунно запалил, но ничем себя не выдал))))
А Уэда так как с оттенком грусти проследил за Каме.
Хотя может, это надо читать как " я с тобой после съемок насчёт этого жеста ещё поговорю ".

[victoriya7]

AKa_Schu" я с тобой после съемок насчёт этого жеста ещё поговорю "
Хотелось бы это услышать
Да, сначала Уэда на Каме смотрел, потом на Джина. И цензура не вырезала такой кадр

[AKa_Schu]

victoriya7,

Хотелось бы это услышать

Ну, это отлично читается во взгляде, даже говорить ему ничего не надо))) так даже более интригующе)))))))

. И цензура не вырезала такой кадр

нам на радость.
И Джин особо не удивился, видать. такое часто происходит)

[#Irida#]

Да первый это увидел Джунно, но просто смотрел, а вот Уэда посмотрел с завистью, однозначно... уф, несколько раз пересматривала этот момент

[AKa_Schu]

Эх, бедная принцесса, кажется его поезд уже ушел.)) Я на этом моменте тоже зависла, вот бы таких вот моментов побольше было.