воскресенье, 10 мая 2009
17:06

Gakuen Drama Jr. Fight Movie

AKa_Schu
Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.
В общем, западные переводчики чего-то все молчат, ничего не переводят из того, чего хотелось бы. :weep:
Так что будет кое-что из очень старенького, когда КАТ-ТУН были ещё такими юными и беззаботными)))

Gakuen Drama Jr. Fight Movie IV

Режиссер - Такизава Хидеаки
Сценарист - Йокояма Юу
В главных ролях - КАТ-ТУН в роли местной гопоты , КояТо в роли их жертв :-D
В остальных ролях - Ямапи,Тома, Казама, Кусано и прочие мелкие джуниоры.

Перевод с японского - Junko
Перевод с английского - Мой :)
Внешние сабы и редактура -  haruka-murakami

Видео:MF1 MF2
Сабы



Первые несколько минут идёт сама дорама, а потом парочка конкурсов.
Больше всего мне понравилась голова Йокоямы :lol:
Вот посмотрела я это видео и думаю, что все-таки мальчики ни капельки не изменились с тех пор. :gigi:

@темы: "субтитры", "КАТ-ТУН", "переводы", "NEWS"

URL
Комментарии
12.05.2009 в 14:42

Kamenai
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
haruka-murakami, AKa_Schu, девчонки!! А вы мейкинг не переведете... пожалуйста!!!! так хочеться посмотреть.... :beg: :beg: :beg: :beg:
URL
12.05.2009 в 18:19

Sally.
There's never a forever thing
AKa_Schu
У тебя же ремонт, ремонт...)
Угу >_<
:-D Ничего когда-нибудь доберёмся ив се воплотим)))
По крайней мере то, что уже накидано в папочки будущих переводов. :-D
URL
12.05.2009 в 20:27

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Kamenai Мейкинги на английский не переведены, увы :(
URL
12.05.2009 в 20:37

Kamenai
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе(с)
haruka-murakami, какая жалость... блин... почему они такое чудо не переводят?? :-/
URL
13.05.2009 в 10:44

AKa_Schu
Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.
Yume Tsukai,

Алкашем)))

Kamenai,

Вот такие вот пироги. :nope:

блин... почему они такое чудо не переводят?? :-/
Вот не поймёшь их :weep:

Sally.,

По крайней мере то, что уже накидано в папочки будущих переводов. :-D
Ага)))) Кстати, ты не могла бы мне свой список на умыл скинуть, чтобы не пересекаться в переводах? ;)
URL
13.05.2009 в 10:59

Sally.
There's never a forever thing
AKa_Schu
Ок) ;-)
URL
14.05.2009 в 12:41

AkaneTm
Спасибо огромное за эту чудесность! :white:
URL
14.05.2009 в 19:31

AKa_Schu
Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.
AkaneTm,

На здоровье. :sunny:
URL
19.05.2009 в 21:24

Yumeni
Наукой еще не доказано, что жизнь- штука серьезная ©
Какая чудесная чушня!:laugh:
Спасибо за перевод))))))))
URL
19.05.2009 в 21:28

AKa_Schu
Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.
Yumeni,

Какая чудесная чушня!:laugh:
Согласна :friend: :-D
Не за что и приятного просмотра ;)
URL
12.12.2009 в 14:28

Aki_a1
What u worry about? Will be All Right!!
Огромное спасибо за перевод!!! :squeeze:
Даже не надеялась на русские сабы, а тут оказывается такое чудо!! :inlove:
Какие же коварные Такки и Йоко!! :alles: Вот бы и дальше так в паре работали, вон какая замечательная трава получилась!!
URL
12.12.2009 в 17:54

AKa_Schu
Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.
Aki~chan,


Не за что)))) Она безумно смешная)) И джоннисы все там такие мелкие и оттого безумно милые :inlove:
Какие же коварные Такки и Йоко!! :alles:
Ох и не говори :-D Йоко таким до сих пор остался ;)
URL
12.12.2009 в 18:25

Aki_a1
What u worry about? Will be All Right!!
AKa_Schu Да-да, такие миилые все)) Очень повеселило, что Каме и Джина там назвали АкаКаме :lol::lol:
Тома там был типа помощника режиссера, я так поняла?
А Йоко - как же я его обожаю!! :inlove: Обожаю его хитрые глаза :inlove:

И еще раз спасибо за перевод)) От всей души смеялась, когда смотрела)))
URL
12.12.2009 в 18:42

AKa_Schu
Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.
Aki~chan,

Очень повеселило, что Каме и Джина там назвали АкаКаме :lol::lol:
Эх, тчудные были времена :heart:
Тома там был типа помощника режиссера, я так поняла?
Вроде бы что-то такое, насколько я помню :)
А Йоко - как же я его обожаю!! :inlove: Обожаю его хитрые глаза :inlove:
О да... :-D Он ещё тот массовик-затейник:soton:

И еще раз спасибо за перевод)) От всей души смеялась, когда смотрела)))
Ещё раз пожалуйста) Мы всегда рады переводить подобную траву. :hash2:
URL
12.12.2009 в 18:47

Aki_a1
What u worry about? Will be All Right!!
AKa_Schu :kiss:
О даа, это траваа :alles:
И чего они одной серией ограничились?? Фантазии Йоко и Такки хватило бы на Санту-Барбару!!! :alles:
URL
12.12.2009 в 18:51

AKa_Schu
Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.
Aki~chan,

Наверное, посчитали, что моск фанатов не выдержит целого сериала :weep:
URL
12.12.2009 в 19:04

Aki_a1
What u worry about? Will be All Right!!
AKa_Schu и очень жаль...А то если бы там играли все джонисы сразу... А сценарий писал Йоко и Такки.. *размечталась*
Эх, жаль что не случилось..
А то очень здорово, но только мало)))
URL
12.12.2009 в 19:50

AKa_Schu
Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.
Aki~chan,

Любят они нас помучать и дать простор воображению. ;)
Такие уж они, что с них взять)))
Но было бы здорово :inlove:
URL
29.10.2010 в 20:24

Сущее пущество
-Кажеться,я влюбился! - Когда кажетЬся,нужно бить себя по голове учебником русского языка! (с) miss Sunflower-Medovaya
спасибо за перевод! я и не знала, что в природе такое есть :)
URL
29.10.2010 в 21:55

AKa_Schu
Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.
Сущее пущество,

Зато теперь знаешь)))
Дорама просто чудесна :dance2:
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail