В честь отъезда!

[AKa_Schu]

В честь моего отъезда!
Потому что уж там то я не знаю, как чего у меня там и с какой периодичностью будет получаться))))

Передачи эти будут интересны не только фанатам Уэды и Мару, но и всем любителям КАТ-ТУН. Потому что парни в этих передачах говорят не только о себе, но и о других участниках группы.

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского -  AKa_Schu
Внешние сабы и редактура -  haruka-murakami


[SCPremium] 2007.12.16 Nakamaru Yuuichi

Видео хардсаб
Сабы



[SCPremium] 2008.10.19 Ueda Tatsuya

Видео хардсаб
Сабы
Сабы к равке будут добавлены позже.

@темы: "субтитры", "Мару", "КАТ-ТУН", "переводы", "Уэда"

Comments

[Monitha]

ой спасибо!!! очень хотелось посмотреть с переводом!!!

[Takahashi-Nana]

Спасибочки тебе огромадное.
Счастье то какое ))

[AKa_Schu]

Monitha,

На здоровье))) Приятного просмотра

Takahashi-Nana?

Пожалуйста))) Только не плакай, лучше вместо этого любуйся на красивого и такого таинственного Уэду)))

[Takahashi-Nana]

AKa_Schu да у меня слезы от счастья, теперь понимаю о чем речь )))
"Я вижу фей" умилило просто ))) Дурашка он ))))

[AKa_Schu]

Takahashi-Nana,

да у меня слезы от счастья, теперь понимаю о чем речь )))

Я рада, что тебе понравилось!

"Я вижу фей" умилило просто ))) Дурашка он ))))

Ага, меня тоже
А ведущий такой дурашка, сказал, что скучает как раз по тому периоду.

[Рене]

Спасибо огромное.))))

[AKa_Schu]

Рене,

На здоровье.