[Music Station] 20.11.2009 Yamapi & Jin (LANDS) talk & Loveless & Bandage

[AKa_Schu]

Вчерашнее выступление не могло оставить равнодушным никого, в том числе и нас.

[Music Station] 20.10. 2009 Yamapi & Jin (LANDS) talk & Loveless & Bandage + Mini Music Station



Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - Мой
Редактура -  haruka-murakami

Видео хардсаб
Сабы
Видео равок столько версий, что я даже в растерянности, на какие давать ссылки

После просмотра этого Мьюзик Стейшена на душе так тепло становится, все-таки я очень рада, что Джин и Ямапи такие хорошие друзья
И то как Томохиса пощекотал ключицы Аканиши... На это просто нельзя смотреть без улыбки))) Они там такие милые дурашки
И такие красивые

@темы: "субтитры", "Music Station", "Bandage", "Джин", "Ямапи", "КАТ-ТУН"

Comments

[DJUL*]

AKa_Schu, я выложила там...Пока не у кого претензий нет, по поводу сабов)) Может, если у кого та же проблема будет, можно будет залить туда ссылку, на другую версию!!

[AKa_Schu]

~DJUL~,

Да, можно и так сделать)

[Гибискус]

спасибо огромное))))без вас люди бы не смогли нормально посмотреть эту прелесть)))
а нельзя ли опенинг перевести, те несколько слов с Пином?

[AKa_Schu]

Гибискус,

спасибо огромное))))без вас люди бы не смогли нормально посмотреть эту прелесть)))

Тебе спасибо, что смотришь вместе с нами)))

а нельзя ли опенинг перевести, те несколько слов с Пином?

Ой, а он мне не попадался.

[Гибискус]

AKa_Schu

он тут

community.livejournal.com/jone_records/511512.h...
ну если интересно)))

[AKa_Schu]

Гибискус,

Он просто на английский не переведен, поэтому мы его и пропустили =)

[Гибискус]

AKa_Schu ааа)))я как-то об этом не подумала....жаль..)))

[AKa_Schu]

Гибискус,

Ничего страшного

[Мейса]

Ссылка не работает, очень жалко хотелось посмотреть