Cartoon KAT-TUN 151)

[AKa_Schu]

Cartoon KAT-TUN 151 [2010.03.17]
Гости - Christina, Triendl Reina

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - мой =)
Редактура -  haruka-murakami



Видео равки
Видео хардсаб
Сабы к обеим версиям

Продюсер этого выпуска - Тагучи.
Двойное свидание получилось забавным.
Но самое главное, что Джин опять не забыл о своей мамочке Мне очень понравился этот момент
Ну, когда же я увижу эту замечательную женщину уже?

@темы: "субтитры", "переводы", "Cartoon KAT-TUN"

Comments

[Yumeni]

AKa_Schu
Вообще, если он эти истерики слышит,уже давно должно бы надоесть(((
Он,наверное,гениальный дяденька,но да,так иногда хочется его побить!><

[AKa_Schu]

Yumeni,
Он - гениальный дяденька, это точно)
Может, он все заранее спланировал. И передача новая есть, а вот новости пока не передают ничего, чтобы фанатки больше помучались.
Типа пиар-ход такой)

[Yumeni]

AKa_Schu
Ага,пиарщики фиговы

[AKa_Schu]

Yumeni,

И плюс к этому ещё и сингл новый без Джина

[Yumeni]

AKa_Schu
Да это слухи,я думаю! Потому что если так, я напишу табличку на лоб "Джонни-идиот", и буду с ней ходить по улице.
Сингл же уже 12 числа выходит, соответственно сейчас его записывают, Аканиши вполне успеет в Америку свалить.

[AKa_Schu]

Yumeni,

Я надеюсь, что слухи, а то JE Японские фанаты точно разбомбят

соответственно сейчас его записывают, Аканиши вполне успеет в Америку свалить.

Может, даже уже записали

[Yumeni]

AKa_Schu
Да я самолично их разбомблю!Блин,все нервы уже истрепаааали...
А может и уже,да,это ж все заранее происходит.Аудио уже ведь в передачке звучало,так что...

[AKa_Schu]

Yumeni,

Ну, сначала картун, тур, теперь и это... не, так не пойдет.
У Джина может не быть нового сольника, но в песне уж может партию исполнить(

Аудио уже ведь в передачке звучало,так что...

Вот и я думаю... надо дождаться выхода песни...

[Yumeni]

AKa_Schu
Вот-вот-вот!

[Sally.]

Боже, это перекавай, а не выпуск))))
С "ребенком" Джин отжег по полной))) Я до сих пор в покате)) На свидании первым делом в дочки-матери поиграть.
И про маму тоже было феерично)))

[AKa_Schu]

Sally.,

Классный выпуск, я тоже с него тащилась

С "ребенком" Джин отжег по полной))) Я до сих пор в покате)) На свидании первым делом в дочки-матери поиграть.

Все-таки велико его желание иметь детей

И про маму тоже было феерично)))

Ой, я вообще на этой фразе выпала)))) Он уж отмочил) Прям моя мечта)))

[Сейя ака Лита]

выпуск мего-позитивен!))

рисунки - просто бомба!! Джин там недаром себя хвалил - у него действительно лучше всех получился портрет!)))

[AKa_Schu]

Сейя ака Лита,


А мне понравилось, как его девушка эта нарисовала
По-моему, очень похоже получилось.

[Сейя ака Лита]

AKa_Schu ,

По-моему, очень похоже получилось.

ага))) такой рэпер-стайл)))))

[AKa_Schu]

Сейя ака Лита,

Да, Аканиши был в шоке от схождения с оригиналом

[Ylisa]

В общем, посмотрела я, Шу, этот картун. Давно надо было но никак. И выяснила, что присутствует явный уклон Джина в сторону рыженькой. Хто еще заметил? Начать с знакомства.
18-летняя модель заинтересовала его с первого кадра. После этого он постоянно смотрел на нее, а не на свою Кристиану. Три постоянно оказывалась объектом шуток. И она вовсе не такая тупая как я слышала, когда выпуск вышел, но довольно неуклюжая. Потом после конкурса рисунков, они вообще пришли и сели чуть не другу другу на голову. А это они забыли что стукнуться надо сначала со своими половинами наверно
Общие перегляды




Ну почему это чудо закрыли. Это преступление против фанатов. Да, про мамочку этот моментик очарователен!!!

[AKa_Schu]

Ylisa,

Ох, ну ты даешь! Такой разбор
Девочка только мала, её 18 или память мне изменяет?
Я вот теперь сижу и улыбаюсь)
И какие моменты то подобрала, какие взгляды)))
Я пойду и пересмотрю теперь этот картун ещё раз.)

Да, про мамочку этот моментик очарователен!!!

Это да)

[Ylisa]

AKa_Schu мне немного стыдно, так как в этом картуне еще много чего мне понравилось,а я сказала только о том что меня пробрало то есть откровенная заинтересованность Аканиши, мужской интерес так сказать. А вообще мне здесь и Джунно понравился, он так выбирал место для свидания, романтичный очень и как всегда остроумен, просто девушка действительно молода и смотрела явно в другую сторону, по неопытности сразу угодив в силок Но кстати повежлевее надо быть даже если тебе столько 18, бесхитростная наша

Вторая девушка тоже очаровательна, сегодня смотрела на ютубе модные показы, они там частые гости, обе. Только что осознала что это предпоследний выпуск, видимо аканиши об этом знал, так как он явно повеселел к концу, почуял скорую свободу, кажется картуны его тяготить начинали.

[AKa_Schu]

Ylisa,

А чего стыдиться-то?

то есть откровенная заинтересованность Аканиши, мужской интерес так сказать.

На такое очень приятно смотреть, как я вообще могла это пропустить!

А вообще мне здесь и Джунно понравился, он так выбирал место для свидания, романтичный очень и как всегда остроумен, просто девушка действительно молода и смотрела явно в другую сторону, по неопытности сразу угодив в силок

Мне эта идея со свиданиями очень понравилась) Жалко, что такие идеи стали приходить только под закрытие передачи(
и вообще, что передачи больше нет*((

Только что осознала что это предпоследний выпуск, видимо аканиши об этом знал, так как он явно повеселел к концу, почуял скорую свободу, кажется картуны его тяготить начинали.

Мне кажется, что картуны его всегда тяготили, а под конец на него было действительно интересно смотреть... Особенно 136-137, это вообще прям мои любимые выпуски=)
Он был такой живой и веселый

[ferbi-2]

Спасибо!