KAT-TUN LIVE TOUR 2008 QUEEN OF PIRATES

вторник, 07 апреля 2009

18:43

AKa_Schu

Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.

UPD Большое спасибо Tiana!, которая выловила у нас в сабах несколько очепяток и исправила имена джуниоров на то, как это принято в фэндоме

Её сабы только к концерту, состоящему из 6 частей.
Сабы от Tiana!

KAT-TUN LIVE TOUR 2008 QUEEN OF PIRATES

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - Мой :sunny:

Редактура - haruka-murakami

Переведено всё, кроме песен, то бишь только болтовня мальчиков и их MC. :pozdr3:

Но это ведь и есть самое вкусное, нэ? :heart:

Видео равка из 6 частей
Видео равка из 2 частей
Видео хардсаб
Сабы к обеим версиям

Люблю их.

запись создана: 22.03.2009 в 20:23

@темы: "субтитры", "Queen Of Pireates", "концерты", "КАТ-ТУН", "переводы"

URL

Нифига себе, как меня опережает п просмотрам Twilight Ang... Блин, да почему же клиент не пишет музыку, которую я слуш... http://www.haroldsplanet.co.uk/

дожил начал пить чай Глюки...везде глюки все глюки... - Много ли нужно человеку для полного счастья? - Мало! ...

Комментарии

14.01.2010 в 20:55

AK_Dashka

вдумчивая окраина фандома // патентованая бака (с) Казу-тян

AKa_Schu, прости, я тут влезу с оффтопом, просто не могу сдержаться! читать дальше

URL

15.01.2010 в 18:30

AKa_Schu

Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.

Cantara,

Слушай, попробуй вот эти сабы к брейк зе рекордс, если будут проигрываться, то скажи, у меня не проигрываются, а у некоторых да... :weep:

www.4shared.com/file/197691007/e4e7e25c/BTR.htm...

Если да, то попробую в королеве разбить, только 2-ой диск докачаю)

URL

15.01.2010 в 18:31

AKa_Schu

Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.

AK_Dashka,

Сейчас посмотрела на свою ту аву... да... :shy:

Я тебя поняла :soton:

URL

15.01.2010 в 20:28

Cantara

Kanashimi no mukou kishi ni Hohoemi ga aru to iu yo Tadori tsuku sono saki ni wa Nani ga bokura wo matteru? (с) One Litre of Tears

AKa_Schu АААААААААААААААААААААААА !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! У меня и у подруги пошло!!!!!! У меня на Media Player Classic пошло, когда кладешь субтитры в общую папку с файлами видео и подцепив субтитру кидаешь ее в проигрыватель. А у подруги сабы пошли через Nero Show Time

СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ!!!!!! Я умру от счастья если и к Королеве Пиратов ты так же сделаешь!!!

Можно теперь делать сабы и к dvd ыыыыы ДЕВОЧКИ СПАСИБО ВАМ!!!!!!

С нетерпением жду королеву
:ura: