[NEWS ZERO] 2010.01.30 BANDAGE SP

пятница, 05 февраля 2010

22:07

AKa_Schu

Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.

[NEWS ZERO] 2010.01.30 BANDAGE SP

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского - мой
Редактура - haruka-murakami
Огромное спасибо Glowness за перевод песен "Genki" и "Hatachi no Sensou" :squeeze:

Хардсаб
Равка на 44 минуты
Сабы к News Zero Special.

Примечание: Ньюсфан оставила беседу с Кобаяши и Иваи Сюндзи почему-то без перевода. :weep:

Впечатления: Вот честно, не знаю что сказать, чтобы не повторить столько уже сказанных по этому поводу слов.
Скажу только одно, хотя казалось бы, что это уже невозможно, но Джину удалось влюбить меня в себя ещё больше. :heart:

@темы: "субтитры", "Bandage", "Джин", "КАТ-ТУН", "переводы"

URL

Вот видеть бы людей насквозь...а то никогда не угадаешь,... Сегодня вдруг мне пришла мысль. Вообще-то мысли мне и р... Сычев плакал, наверное он единственный из нашей команды к...

Не важно, что происходит снаружи, главное - что творится ... сегодня на обед давали разноцветные макароны, словно мале... 1:1 Вот же сукины дети!!!! За 2 минуты до конца забить!...

Комментарии

08.02.2010 в 12:40

AKa_Schu

Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.

Anyuta Oresama,

:-D

Каме-чан мне кажется, плохому научить не может) Должно было быть наоборот) Мама разбаловала, а Каме воспитать тогда должен :soton:

URL

08.02.2010 в 22:50

Yumeni

Наукой еще не доказано, что жизнь- штука серьезная ©

Наконец-то я посмотрела.Джин просто по-тря-са-ю-щий.
Спасибо огромное за сабы!

URL

09.02.2010 в 09:28

AKa_Schu

Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.

Yumeni,

Лучше поздно, чем никогда :dance2:

URL

10.02.2010 в 13:55

Anyuta Oresama

Do what you like Love what you do 네 자신에게 물어봐 What you wanna do © 방용국

AKa_Schu Нуу... Если даже мама и разбаловала — всё равно она хорошая... Ведь он у неё хороший и замечательный))) И пусть немного ленивый))) Ведь он у неё один единственный и неповторимый... Если я не ошибаюсь... Он же один в семье, нэ?! :hmm:

За что ей огромное спасибо!!!! :beg:

А Каме пусть иногда занимается его воспитанием, да))) :soton:

Тут есть ещё вариант — его мог разбаловать ЯмаПи... :eyebrow:

И я таки посмотрел это полностью с руссабом!!! :ura:

Наконец-то разгрёб свои завалы... Когда Джин распевался с больным горлом — я просто рыдала.... :tear:

Сама больная сейчас хожу... Мне говорить трудно... Не представляю, как в таком состоянии можно вообще петь!!! :wow2:

И под «Hatachi no Sensou» рыдала... Ну люблю я эту песню!!!! Ещё раз огромное спасибо за перевод передачки!!! И отдельное спасибо переводчику песен!!!! :beg:

URL

10.02.2010 в 13:59

AKa_Schu

Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.

Anyuta Oresama,

Вааай, молодец, что посмотрела таки

Нуу... Если даже мама и разбаловала — всё равно она хорошая... Ведь он у неё хороший и замечательный))) И пусть немного ленивый))) Ведь он у неё один единственный и неповторимый... Если я не ошибаюсь... Он же один в семье, нэ?! :hmm:

За что ей огромное спасибо!!!! :beg:

У Джина есть младший брат

Лео))))
Но у них раньше были вроде не очень хорошие отношения, а тут они на рождество вон вместе тусили

таки посмотрел это полностью с руссабом!!! :ura:

Наконец-то разгрёб свои завалы... Когда Джин распевался с больным горлом — я просто рыдала.... :tear:

Сама больная сейчас хожу... Мне говорить трудно... Не представляю, как в таком состоянии можно вообще петь!!! :wow2:

И под «Hatachi no Sensou» рыдала... Ну люблю я эту песню!!!!
Я с больным голосом тоже даже говорить особо не могу( а тут вон как... спел, да ещё как.

Я на это песне тоже в конце слезу пустила

URL

10.02.2010 в 14:06

Anyuta Oresama

Do what you like Love what you do 네 자신에게 물어봐 What you wanna do © 방용국

AKa_Schu Вааай, молодец, что посмотрела таки Аригато)))

Я старалсо))

У Джина есть младший брат Лео)))) Таааак..... Я запомнил!!!!! А чего это у них были плохие оношения??? :wow2:

Хотя.... Это ж младший брат...... Вспомнил свою мелкую... :evil:

Я с больным голосом тоже даже говорить особо не могу( а тут вон как... спел, да ещё как. Ну вот умничка умничка!!!!!!!!!! Ну вооооообще умничка наша!!!!!!!!!! :kiss:

URL

10.02.2010 в 14:10

AKa_Schu

Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.

Anyuta Oresama,

Аригато)))

Я старалсо))

Таааак..... Я запомнил!!!!! А чего это у них были плохие оношения??? :wow2:

Хотя.... Это ж младший брат...... Вспомнил свою мелкую... :evil:

Честно говоря, подробностей не знаю, но судя по слухам, так было( Может, была какая-то веская причина... :hmm:

Но сейчас все хорошо :-D

Ну вот умничка умничка!!!!!!!!!! Ну вооооообще умничка наша!!!!!!!!!! :kiss:

Он у нас такой, да... :heart:

URL

10.02.2010 в 14:14

Anyuta Oresama

Do what you like Love what you do 네 자신에게 물어봐 What you wanna do © 방용국

AKa_Schu
Но сейчас все хорошо Это просто замечательно)))))
Он у нас такой, да... Мммм....... Ну только когда дело касается его лично)))) :-D

*Вспомнил последние видео КАТ-ТУН типа MS и HEY!x3*

URL

10.02.2010 в 14:34

AKa_Schu

Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.

Anyuta Oresama,

Мммм....... Ну только когда дело касается его лично)))) :-D

*Вспомнил последние видео КАТ-ТУН типа MS и HEY!x3*
Но у него сейчас напряжённый личный график, совершенно новые эмоции, думаю на КАТ-ТУН желания и сил уже не остается. :weep:

URL

10.02.2010 в 20:55

Anyuta Oresama

AKa_Schu
И то так... А может ему с ними скучно.... :eyebrow:

Оставьте ему одного Каме!!! Больше для счастья ничего не надо)))
Или, как вариант, он досих пор болеет.... :weep:

URL

10.02.2010 в 21:00

AKa_Schu

Do you want me to bottom or to top, I really don’t care, just make it hot.

Anyuta Oresama,

Может быть, может быть)
Но я думаю, он просто озабочен своим сольным проектом)
Хотя Джин никогда особо разговорчивым и активным не был на передачах такого рода :weep:

URL